(v) transportation to and from university through the regular university calendar year needed underneath subdivision 3 for nonresident elementary pupils when the space with the attendance spot border to the public faculty is 1 mile or maybe more, and for nonresident secondary pupils when the distanc